近日，中国科学院华南植物园正高级工程师、BGCI中国项目办公室文香英，北京植物园(现国家植物园北园)原园长、教授级高级工程师赵世伟和国家植物园科普馆副馆长，副研究馆员陈红岩主译的《BGCI植物园规划、建设与管理指南》，由广东科技出版社正式出版发行，著名植物学家洪德元院士作序推荐。

　　1998年，国际植物园保护联盟(BGCI)出版《达尔文植物园技术手册》(The Darwin Technical Manual for Botanic Gardens)，详细介绍了植物园从规划到管理的全套技术。在此基础上，BGCI区域项目主任Joachim Gratzfeld先生于2016年汇编了“植物园建设规范”的更新升级版：From ldea to Realisation: BGCI's Manual on Planning, Developing and Managing Botanic Gardens。

　　该书是全球植物园管理人员对植物园规划、建设和管理等技术支持请求的直接回应，也是对过去20多年来世界植物园和树木园日益增长的重要性、复杂性和多样性的回应。书中涉及的内容涵盖了与当今植物园的建设和管理有关的广泛主题，包括新建一个植物园如何选址、如何规划、如何建设、如何管理以及现有植物园如何进行改造等，各个环节都有供参考的相关国际优秀案例，为指导我国植物园的建设与管理、促进我国植物园与国际接轨提供重要参考。

　　《BGCI植物园规划、建设与管理指南》的出版，旨在提供植物园相关指导和最新信息。同时，作为我国首部植物园规划设计、运营管理专业书，该书出版填补了植物园规划发展运营管理工具书的空白，为指导我国植物园的建设与管理、促进我国植物园与国际接轨提供重要参考。

　　作为一部综合性指导，本书所提供的指导适用于拟新建、最近建立或者已经建立但需要改造提升的、亟需经验与专业知识的植物园;寻求植物园管理方面的内容，作为其持续发展建设或专业评估的植物园;希望开阔视野、了解自身角色和植物园整体工作之间关系的植物园工作人员;有意向支持植物园、综合迁地及就地保护举措的环保组织、政府机构、企业及个人等。